1
00:01:36,630 --> 00:01:40,928
Kepiting laba-laba itu pasti punya kelemahan,
dan kita harus menemukannya.

2
00:01:40,928 --> 00:01:43,373
Atau tidak akan ada tempat lain di Bumi
itu aman.

3
00:01:43,373 --> 00:01:44,495
Ah, kamu terlalu khawatir.

4
00:01:44,495 --> 00:01:45,878
Kami akan menemukan cara untuk menghentikan mereka.

5
00:01:45,878 --> 00:01:46,299
Anda akan lihat.

6
00:01:47,205 --> 00:01:47,808
Sebaiknya kita.

7
00:01:48,671 --> 00:01:49,655
Dan segera.

8
00:01:49,655 --> 00:01:52,490
Lagi pula, kita mungkin tidak menemukan a
cara untuk menghentikan mereka, maksudku.

9
00:01:52,490 --> 00:01:54,276
dalam hal ini Bumi akan hancur,

10
00:01:54,276 --> 00:01:56,623
yang berarti demi
kemanusiaan, kamu

11
00:01:56,623 --> 00:01:58,308
dan aku harus berangkat
dari biru

12
00:01:58,308 --> 00:01:59,892
Bumi dan temukan planet lain untuk ditinggali
pada.

13
00:02:01,958 --> 00:02:05,582
Tanggung jawab kami adalah memastikannya
umat manusia tidak punah.

14
00:02:05,582 --> 00:02:06,943
Sangat lucu.

15
00:02:06,943 --> 00:02:07,244
Mendengarkan.

16
00:02:10,204 --> 00:02:13,264
Itu tugas kita untuk memastikannya
umat manusia bertahan, bukan?

17
00:02:13,264 --> 00:02:15,393
Jadi kita akan menemukan planet yang belum dipetakan, kamu
tahu,

18
00:02:15,393 --> 00:02:18,085
seperti Taman Eden,
dan kita akan menjadi Adam yang baru dan
Hawa.

19
00:02:20,069 --> 00:02:22,333
Saya pikir saya lebih suka menikah dengan seekor laba-laba
kepiting.

20
00:02:22,333 --> 00:02:24,396
Ya, baiklah lain kali aku lari
menjadi salah satunya,

21
00:02:24,396 --> 00:02:26,999
Saya akan memintanya untuk mengirim Anda ke sana
beberapa permen dan bunga.

22
00:02:26,999 --> 00:02:29,722
Oh baiklah, begitu banyak untuk Tamanku
gagasan Eden.

23
00:02:29,722 --> 00:02:30,983
Kerugianmu.

24
00:02:30,983 --> 00:02:31,784
Adam dan Hawa.

25
00:02:32,727 --> 00:02:34,738
Komandan Jameson, saya hanya... Ayolah
pikirkan itu,

26
00:02:34,738 --> 00:02:37,602
Taman Eden pasti cocok
kamu sempurna, Roger.

27
00:02:37,602 --> 00:02:39,805
Tidak ada yang bisa dilakukan di sana kecuali
makan.

28
00:02:39,805 --> 00:02:42,688
Hai Star, tahukah kamu saluran itu
terbuka?

29
00:02:42,688 --> 00:02:43,089
Mm-hmm.

30
00:02:44,311 --> 00:02:45,233
Sekarang dengarkan.

31
00:02:45,233 --> 00:02:47,678
Kami kehabisan sampel
tanaman spora asing.

32
00:02:48,520 --> 00:02:50,127
Mereka telah mengakar di seluruh planet ini,

33
00:02:50,127 --> 00:02:53,542
dan kami masih belum tahu caranya
untuk tujuan susunan biologisnya.

34
00:02:53,542 --> 00:02:56,612
Jelas sekali bahwa mereka akan bermain
bagian dalam penaklukan Bumi.

35
00:02:56,612 --> 00:02:58,637
Namun bagaimana caranya masih menjadi misteri.

36
00:02:58,637 --> 00:03:01,944
Tapi dengan sampel yang Anda berikan, kami
mungkin menemukan beberapa jawaban.

37
00:03:02,806 --> 00:03:05,872
Anda baru saja ditugaskan ke Kuadran 427.

38
00:03:05,872 --> 00:03:07,876
Kapan Anda bisa siap untuk pindah
keluar?

39
00:03:07,876 --> 00:03:09,639
Oh, segera, Pak.

40
00:03:09,639 --> 00:03:11,683
Keinginan pemimpin kita tercinta adalah perintah kita.

41
00:03:12,866 --> 00:03:14,309
Sanjungan tidak akan membawa Anda kemana-mana.

42
00:03:14,309 --> 00:03:14,810
Harus mencoba.

43
00:03:16,998 --> 00:03:18,921
Hai teman-teman, semoga beruntung.

44
00:03:18,921 --> 00:03:20,222
Bagaimana kabarmu, Noal?

45
00:03:20,222 --> 00:03:21,824
Baiklah, kalian berdua, kalian sudah mendapatkannya
menyenangkan.

46
00:03:21,824 --> 00:03:22,846
Sekarang keluar.

47
00:03:22,846 --> 00:03:23,286
Ya, tuan.

48
00:03:24,265 --> 00:03:28,353
Menonton dari markas rahasianya di bawah tanah
sisi gelap bulan,

49
00:03:28,353 --> 00:03:32,930
adalah panglima tertinggi penjajah,
Panglima Perang Venomoid, Darkon.

50
00:03:34,281 --> 00:03:35,844
Laporkan, Adam.

51
00:03:35,844 --> 00:03:37,647
Bagaimana invasi ke Bumi?

52
00:03:38,750 --> 00:03:40,476
Semua berjalan sesuai rencana.

53
00:03:40,476 --> 00:03:44,932
Seperti yang kita duga, pasukan kecil mereka memang demikian
tidak ada tandingannya dengan kepiting laba-laba kami.

54
00:03:44,932 --> 00:03:47,259
senjata mereka yang lemah mempunyai daya tembak yang kecil,

55
00:03:47,259 --> 00:03:50,990
dan apa yang mereka sebut sebagai kekuatan pertahanan planet adalah
hampir tidak berdaya.

56
00:03:50,990 --> 00:03:53,434
Pasukan mereka dikalahkan secara menyeluruh
planet ini.

57
00:03:53,434 --> 00:03:56,180
Dalam beberapa minggu, semua penolakan akan terjadi
dihancurkan.

58
00:03:56,180 --> 00:03:59,312
dan planet Bumi akan sepenuhnya
di bawah kendali kami.

59
00:04:03,757 --> 00:04:04,539
Bagus sekali.

60
00:04:04,539 --> 00:04:07,123
Namun hati-hati terhadap Technoman bernama Radam.

61
00:04:07,123 --> 00:04:11,371
Dia melarikan diri sebelum menyelesaikan transformasi dan
mungkin masih setia pada Bumi.

62
00:04:11,371 --> 00:04:13,916
Jika dia mencoba ikut campur, hancurkan dia.

63
00:04:18,359 --> 00:04:20,023
Bagaimana kabarnya, Bintang?

64
00:04:20,023 --> 00:04:22,469
Beberapa sampel lagi dan kita bisa
kembali ke pangkalan.

65
00:04:22,469 --> 00:04:25,736
Mengapa alien menyebarkan hal-hal ini
di seluruh planet ini?

66
00:04:25,736 --> 00:04:27,261
Sebagai sumber makanan, mungkin?

67
00:04:27,261 --> 00:04:28,966
Atau sebagai semacam senjata?

68
00:04:28,966 --> 00:04:32,476
Apapun rencana mereka, kami akan melakukannya
menghentikan mereka untuk melaksanakannya.

69
00:04:32,476 --> 00:04:33,018
Anda berharap?

70
00:04:34,041 --> 00:04:36,228
Dengar, cepat atau lambat kita akan mengalahkannya.

71
00:04:36,228 --> 00:04:37,853
Kita manusia itu tangguh.

72
00:04:37,853 --> 00:04:42,402
Tapi itu tidak akan mudah,
khususnya bagi personel yang berada di Luar Angkasa
Cincin.

73
00:04:42,402 --> 00:04:43,825
Mereka sedang duduk bebek di atas sana.

74
00:04:57,878 --> 00:04:59,325
Mereka menyerang ring luar angkasa.

75
00:04:59,325 --> 00:05:00,490
Aku harus menghentikan mereka.

76
00:05:07,905 --> 00:05:09,572
Kunyah ini, nafasnya akan habis!

77
00:05:13,009 --> 00:05:14,616
Ya ampun!

78
00:05:17,499 --> 00:05:19,046
Kalian berdua diciptakan untuk satu sama lain.

79
00:05:28,595 --> 00:05:28,723
TIDAK!

80
00:05:32,680 --> 00:05:33,809
Apa yang kamu tunggu?

81
00:05:33,809 --> 00:05:34,655
Undangan?

82
00:05:59,692 --> 00:06:00,359
Ya!

83
00:06:03,594 --> 00:06:04,075
Besar!

84
00:06:04,075 --> 00:06:05,317
Dua untuk harga satu!

85
00:06:18,493 --> 00:06:19,641
Anda akan mendapatkan kartu dari ini.

86
00:06:23,103 --> 00:06:23,627
Ya!

87
00:06:31,542 --> 00:06:32,847
Anda tahu apa yang saya katakan?

88
00:06:32,847 --> 00:06:35,296
Uh... Harimau!

89
00:06:37,229 --> 00:06:39,632
Jadi, Darkon benar.

90
00:06:39,632 --> 00:06:40,613
Anda adalah pengkhianat.

91
00:06:41,455 --> 00:06:42,677
Tergantung pada sudut pandang Anda.

92
00:06:44,307 --> 00:06:46,711
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa lolos
sistem tekno.

93
00:06:48,615 --> 00:06:50,649
Tapi kali ini tidak ada jalan keluar.

94
00:06:55,454 --> 00:06:56,457
Jangan berhenti sekarang.

95
00:06:56,457 --> 00:06:57,821
Aku baru saja melakukan pemanasan.

96
00:06:58,898 --> 00:06:59,681
Tirai-O-Lance!

97
00:07:02,633 --> 00:07:03,596
Lampu api!

98
00:07:03,596 --> 00:07:04,740
Ini akan membantu Anda melakukan pemanasan.

99
00:07:07,849 --> 00:07:08,613
Coba lagi!

100
00:07:08,613 --> 00:07:09,055
Techno-Rang!

101
00:07:11,841 --> 00:07:13,044
Apakah itu yang terbaik yang bisa Anda lakukan?

102
00:07:20,353 --> 00:07:22,168
Kali ini, aku pikir kamu akan mendapatkan milikku
titik.

103
00:07:27,051 --> 00:07:30,401
Maaf, tapi Phantomoid harus melakukannya
temukan planet lain untuk ditaklukkan.

104
00:07:30,401 --> 00:07:32,126
Kamu sudah selesai, Jagger!

105
00:07:32,126 --> 00:07:33,049
Itulah yang Anda pikirkan.

106
00:07:37,646 --> 00:07:39,932
Pernahkah Anda berpikir untuk mendapatkan ini
pria manikur?

107
00:07:43,380 --> 00:07:45,424
ha, ha, ha, ha, bodoh.

108
00:07:45,424 --> 00:07:47,468
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa berhenti?
kita?

109
00:07:47,468 --> 00:07:49,291
Anda belum menang.

110
00:07:49,291 --> 00:07:51,936
Kemenangan kita hanyalah soal
waktu.

111
00:07:51,936 --> 00:07:53,646
Tapi waktumu sudah habis.

112
00:07:54,591 --> 00:07:55,697
Selamat tinggal, Radam.

113
00:07:57,071 --> 00:07:58,819
Mendera!

114
00:08:12,999 --> 00:08:16,191
Saya harus bertahan hidup, atau Bumi akan bertahan
dihancurkan!

115
00:08:22,460 --> 00:08:22,862
Apa itu?

116
00:08:35,617 --> 00:08:36,402
Bintang, apa yang terjadi?

117
00:08:36,402 --> 00:08:36,905
Apakah kamu baik-baik saja?

118
00:08:38,744 --> 00:08:40,569
Apa itu tadi, Bingo?

119
00:08:40,569 --> 00:08:42,474
Apapun itu, ia meninggalkan kawah
cukup besar

120
00:08:42,474 --> 00:08:45,080
untuk menampung seluruh Angkatan Pertahanan Sekutu.

121
00:08:45,080 --> 00:08:46,394
Sebaiknya kita memeriksanya.

122
00:08:46,394 --> 00:08:46,617
Benar.

123
00:08:52,885 --> 00:08:55,136
Apapun itu, itu pasti terjadi
sangat besar.

124
00:08:55,136 --> 00:08:57,246
Ya, lihat kawah itu.

125
00:08:57,246 --> 00:08:59,668
Setidaknya pasti kelas armada
kapal penjelajah.

126
00:08:59,668 --> 00:09:01,232
Menurutmu masih ada yang selamat?

127
00:09:01,232 --> 00:09:02,295
Tidak mungkin.

128
00:09:02,295 --> 00:09:05,443
Tidak mungkin, dampak seperti itu akan terjadi
telah menguapkan semua orang di dalamnya.

129
00:09:12,483 --> 00:09:13,104
Apa itu?

130
00:09:23,237 --> 00:09:24,723
Seseorang di bawah sana.

131
00:09:24,723 --> 00:09:25,527
Atau sesuatu.

132
00:09:29,001 --> 00:09:30,610
Lihat, dia manusia, oke.

133
00:09:32,910 --> 00:09:34,261
Pertanyaannya, siapa dia?

134
00:09:49,531 --> 00:09:50,739
Luar biasa.

135
00:09:50,739 --> 00:09:52,128
Benar-benar menakjubkan.

136
00:09:52,953 --> 00:09:56,788
Kita harus belajar sebanyak mungkin
kita bisa tentang dia sesegera mungkin
mungkin.

137
00:09:56,788 --> 00:09:58,719
Ya, saya setuju, Komandan.

138
00:10:00,072 --> 00:10:02,208
Saya merasa kita bisa belajar
banyak dari pria ini.

139
00:10:03,443 --> 00:10:04,687
Noal, bagaimana kabar pasien kita?

140
00:10:04,687 --> 00:10:05,530
Apakah dia sudah datang?

141
00:10:05,530 --> 00:10:06,916
Belum, Roger.

142
00:10:06,916 --> 00:10:09,164
Tapi semua tanda vitalnya baik-baik saja.

143
00:10:09,164 --> 00:10:10,067
Hebat.

144
00:10:10,067 --> 00:10:13,236
Dia menerima pukulan yang cukup keras, tapi sebagian besar
luka-lukanya hanya dangkal.

145
00:10:13,236 --> 00:10:14,740
Dia akan bangun sebentar lagi.

146
00:10:21,075 --> 00:10:21,803
Melihat?

147
00:10:21,803 --> 00:10:22,631
Apa yang kubilang padamu?

148
00:10:26,133 --> 00:10:27,037
Ingin tahu siapa dia.

149
00:10:27,037 --> 00:10:28,201
Hati-Hati!

150
00:10:30,468 --> 00:10:31,692
Keluarkan aku dari sini!

151
00:10:35,083 --> 00:10:35,924
Dimana saya?

152
00:10:35,924 --> 00:10:37,065
Siapa kamu?

153
00:10:37,065 --> 00:10:38,467
Apakah Anda melayani penjajah Venomoid?

154
00:10:39,388 --> 00:10:40,830
Atau apakah Anda setia pada planet ini
bumi?

155
00:10:41,651 --> 00:10:42,432
Jawab aku!

156
00:10:42,432 --> 00:10:42,953
Racun?

157
00:10:43,794 --> 00:10:44,638
Maksudmu alien?

158
00:10:44,638 --> 00:10:45,803
Sebuah jawaban!

159
00:10:45,803 --> 00:10:47,108
Saya ingin jawaban!

160
00:10:48,373 --> 00:10:50,558
Dengar, brengsek, kami adalah ksatria luar angkasa
berkelahi

161
00:10:50,558 --> 00:10:51,861
demi Bumi, bukan menentangnya!

162
00:10:52,664 --> 00:10:55,018
Jika ada orang di sini yang menjadi musuh, itu dia
kamu, sobat.

163
00:10:55,018 --> 00:10:55,280
Setu!

164
00:10:56,105 --> 00:10:57,713
Apa itu ksatria luar angkasa?

165
00:10:57,713 --> 00:10:58,538
Tunggu sebentar, sobat.

166
00:10:58,538 --> 00:11:00,126
Saya ingin jawaban.

167
00:11:00,126 --> 00:11:02,738
Anda berada di Organisasi Pengembangan Luar Angkasa.

168
00:11:02,738 --> 00:11:03,702
Bukan penjara.

169
00:11:03,702 --> 00:11:06,132
Bagaimana saya tahu bahwa Anda menceritakannya
kebenarannya?

170
00:11:06,132 --> 00:11:08,180
Noal, kamu harus membebaskan diri sekarang!

171
00:11:08,180 --> 00:11:09,465
Menjauhlah dari orang itu!

172
00:11:12,404 --> 00:11:13,428
Baiklah, orang bijak.

173
00:11:13,428 --> 00:11:14,493
Kegembiraan dan permainan telah berakhir.

174
00:11:14,493 --> 00:11:14,995
Siapa kamu?

175
00:11:14,995 --> 00:11:16,100
Siapa namamu?

176
00:11:16,100 --> 00:11:16,964
Nama saya?

177
00:11:16,964 --> 00:11:17,705
Itulah pertanyaannya.

178
00:11:17,705 --> 00:11:20,768
Saya ingat seseorang memanggil saya Radam.

179
00:11:20,768 --> 00:11:21,669
Hanya itu yang saya ingat.

180
00:11:22,530 --> 00:11:23,031
Itu saja?

181
00:11:23,031 --> 00:11:24,312
Siapa yang memegang komando di sini?

182
00:11:25,796 --> 00:11:26,740
Aku punya, Nak.

183
00:11:26,740 --> 00:11:27,583
Maukah kamu membantuku?

184
00:11:27,583 --> 00:11:28,789
Dengan cara apa?

185
00:11:30,074 --> 00:11:33,520
Saya perlu menggunakan salah satu dari Anda
kapal untuk kembali ke
cincin luar angkasa.

186
00:11:33,520 --> 00:11:34,202
Kembali?

187
00:11:34,202 --> 00:11:36,630
Maksudmu itu... Apa itu
suara?

188
00:11:36,630 --> 00:11:38,275
Alarm pusat komunikasi.

189
00:11:38,275 --> 00:11:40,622
Artinya ada keadaan darurat.

190
00:11:40,622 --> 00:11:41,365
Tentu saja.

191
00:11:41,365 --> 00:11:43,070
Invasi Venomoid.

192
00:11:43,070 --> 00:11:44,996
Ajak teman kita, Roger.

193
00:11:44,996 --> 00:11:45,276
Ayo.

194
00:11:58,291 --> 00:12:01,839
Apa yang Anda lihat terjadi di tempat kedua
beberapa jam yang lalu di Fort Rome.

195
00:12:01,839 --> 00:12:05,085
Salah satu pangkalan terbesar di
Angkatan Pertahanan Sekutu.

196
00:12:05,085 --> 00:12:06,468
Tidak lagi.

197
00:12:06,468 --> 00:12:07,933
Saya khawatir, Anda benar sekali.

198
00:12:07,933 --> 00:12:09,177
Itu hancur total.

199
00:12:14,393 --> 00:12:16,920
Gambar-gambar ini baru saja diterima dengan kode
relai

200
00:12:16,920 --> 00:12:19,947
dari salah satu dari sedikit orbital kita yang tersisa
satelit.

201
00:12:19,947 --> 00:12:24,098
Mereka menunjukkan bahwa polanya sama
diulangi di seluruh planet ini.

202
00:12:24,098 --> 00:12:25,802
Di seluruh dunia?

203
00:12:25,802 --> 00:12:27,026
Ya, Bintang.

204
00:12:27,026 --> 00:12:28,770
Mereka menyerang di mana-mana.

205
00:12:28,770 --> 00:12:30,657
Kita membuang-buang waktu!

206
00:12:30,657 --> 00:12:33,787
Aku harus menggunakan salah satu milikmu
kapal untuk kembali ke
cincin luar angkasa!

207
00:12:33,787 --> 00:12:35,312
Apa yang membuatmu berpikir kita punya
kapal?

208
00:12:35,312 --> 00:12:36,797
Apa yang kamu bicarakan?

209
00:12:36,797 --> 00:12:40,207
Yang saya bicarakan adalah menghentikan
invasi asing.

210
00:12:40,207 --> 00:12:42,894
Sayangnya, tidak ada pesawat luar angkasa di Bumi,
nak.

211
00:12:42,894 --> 00:12:44,258
Apa?

212
00:12:44,258 --> 00:12:44,940
Tidak ada?

213
00:12:44,940 --> 00:12:45,902
Apa yang terjadi pada mereka semua?

214
00:12:46,745 --> 00:12:50,221
Maaf, tapi saat ini informasi itu
diklasifikasikan.

215
00:12:50,221 --> 00:12:51,405
Itu bohong!

216
00:12:51,405 --> 00:12:53,895
Space Knights pasti punya pesawat luar angkasa!

217
00:12:53,895 --> 00:12:54,376
Jika kita melakukannya...

218
00:12:55,380 --> 00:12:56,386
Apa yang akan kamu lakukan dengannya?

219
00:12:56,386 --> 00:12:58,076
Untuk apa Anda menggunakannya?

220
00:12:58,076 --> 00:13:00,399
Apa yang Anda lihat sejauh ini bukanlah apa-apa.

221
00:13:00,399 --> 00:13:03,442
Itu hanya kekuatan awal mereka yang menguji kekuatanmu
pertahanan.

222
00:13:03,442 --> 00:13:04,864
Jika Anda tidak menyerang kekuatan utama mereka

223
00:13:04,864 --> 00:13:08,568
dan mengurangi peluang sebelum mereka mencapainya
Bumi, kamu tidak akan pernah bisa menghentikan mereka.

224
00:13:08,568 --> 00:13:10,871
Satu-satunya kesempatan umat manusia untuk bertahan hidup adalah dengan melakukan hal tersebut
menyerang

225
00:13:10,871 --> 00:13:13,274
sebelum mereka sampai di sini selagi mereka masih
di luar angkasa.

226
00:13:13,274 --> 00:13:14,596
Mengapa kami harus mempercayai Anda?

227
00:13:14,596 --> 00:13:16,298
Masuk akal, bukan?

228
00:13:16,298 --> 00:13:16,899
Ya, benar.

229
00:13:17,860 --> 00:13:20,424
Namun, ada hal lain yang juga demikian
tidak masuk akal sama sekali.

230
00:13:20,424 --> 00:13:24,369
Misalnya, dari mana Anda mempelajarinya
alien itu disebut Venomoid?

231
00:13:24,369 --> 00:13:27,191
Dan apa yang membuatmu berpikir bahwa berkelahi
mereka sendiri akan melakukan apa pun
bagus?

232
00:13:27,191 --> 00:13:28,152
Berikan saja aku sebuah kapal.

233
00:13:28,152 --> 00:13:29,694
Tidak ada waktu untuk menjelaskan.

234
00:13:29,694 --> 00:13:30,654
Saya membutuhkannya sekarang.

235
00:13:35,879 --> 00:13:37,126
Pesawat luar angkasa baru sudah siap!

236
00:13:38,031 --> 00:13:39,096
Pesawat luar angkasa?

237
00:13:39,096 --> 00:13:40,259
Pesawat luar angkasa baru!

238
00:13:40,259 --> 00:13:41,622
Itu yang kamu katakan, bukan?

239
00:13:41,622 --> 00:13:44,610
Sekarang beri tahu saya di mana saya bisa menemukannya
pesawat luar angkasa baru milikmu ini!

240
00:13:44,610 --> 00:13:45,311
Beri tahu saya!

241
00:13:45,311 --> 00:13:48,058
Nah, Blue Earth ada di Hangar
3, menurutku.

242
00:13:48,058 --> 00:13:48,519
Akhirnya!

243
00:13:50,206 --> 00:13:51,312
Peringatan darurat.

244
00:13:51,312 --> 00:13:52,477
Peringatan darurat.

245
00:13:52,477 --> 00:13:53,281
Kode alfa merah.

246
00:13:54,323 --> 00:13:55,289
Kode alfa merah.

247
00:13:55,289 --> 00:13:57,220
Ulangi kode alpha merah.

248
00:13:57,220 --> 00:13:58,201
Peringatan penyusup.

249
00:13:58,201 --> 00:13:59,403
Peringatan penyusup.

250
00:13:59,403 --> 00:14:00,264
Hanggar Tujuan 3.

251
00:14:00,264 --> 00:14:01,185
Peringatan penyusup.

252
00:14:01,185 --> 00:14:02,187
Peringatan penyusup.

253
00:14:06,593 --> 00:14:07,115
Ya, tolong.

254
00:14:10,163 --> 00:14:11,516
Mengapa dia menginginkan Bumi biru?

255
00:14:12,450 --> 00:14:16,020
Dia mungkin mengira dia membawa senjata
seperti meriam laser.

256
00:14:16,020 --> 00:14:18,527
Blue Earth bahkan tidak memiliki
penembak kacang.

257
00:14:18,527 --> 00:14:20,352
Kami tahu itu, tapi dia tidak.

258
00:14:24,246 --> 00:14:26,010
Katakan padaku bagaimana menuju ke hanggar
nomor tiga.

259
00:14:26,010 --> 00:14:28,577
Jangan katakan apa pun padanya, Maggie.

260
00:14:28,577 --> 00:14:29,419
Kemarilah, kamu!

261
00:14:31,224 --> 00:14:32,086
Jangan sakiti dia.

262
00:14:32,086 --> 00:14:33,710
Menurutku, dia tidak bermaksud jahat.

263
00:14:35,715 --> 00:14:38,040
Tujuan... Maaf, harus berangkat!

264
00:14:38,040 --> 00:14:39,229
TIDAK!

265
00:14:39,229 --> 00:14:39,611
Matt!

266
00:14:42,904 --> 00:14:45,532
Sekarang kau akan memberitahuku di mana gantungannya
nomor tiga adalah atau yang lain.

267
00:14:45,532 --> 00:14:45,732
Mengerti?

268
00:14:47,417 --> 00:14:48,779
Katakan padaku, di mana Hangar 3?

269
00:14:48,779 --> 00:14:49,781
Dimana bumi birunya?

270
00:14:49,781 --> 00:14:50,342
Pergilah ke sana.

271
00:14:50,342 --> 00:14:51,445
pintu dan belok kiri.

272
00:14:52,288 --> 00:14:55,376
Anda akan menemukan Hangar 3 sekitar 100 yard
menyusuri lorong itu.

273
00:14:55,376 --> 00:14:55,878
Terima kasih.

274
00:14:55,878 --> 00:14:56,419
Terima kasih banyak.

275
00:14:59,867 --> 00:15:00,598
Ini tempatnya.

276
00:15:02,228 --> 00:15:02,874
Itu Tudor Oleg.

277
00:15:10,115 --> 00:15:11,218
Peringatan penyusup.

278
00:15:11,218 --> 00:15:12,582
Pintu masuk tanpa izin.

279
00:15:12,582 --> 00:15:15,111
Hanggar 3.

280
00:15:15,111 --> 00:15:16,196
Peringatan penyusup.

281
00:15:16,196 --> 00:15:17,664
Pintu masuk tanpa izin.

282
00:15:17,664 --> 00:15:20,176
Kemarahan 3.

283
00:15:20,176 --> 00:15:20,678
Baiklah!

284
00:15:31,295 --> 00:15:32,683
Kita hanya punya waktu beberapa detik.

285
00:15:32,683 --> 00:15:33,266
Menghidupkan.

286
00:15:36,492 --> 00:15:37,548
Ayo, tepat di belakangmu.

287
00:15:51,004 --> 00:15:51,948
Baiklah, berangkat!

288
00:16:03,701 --> 00:16:05,609
Orang ini pasti semacam itu
orang gila.

289
00:16:20,663 --> 00:16:21,606
Cincin Luar Angkasa.

290
00:16:22,428 --> 00:16:23,732
Ya itu benar.

291
00:16:23,732 --> 00:16:26,216
cincin luar angkasa dengan segala senjatanya
ditujukan tepat pada

292
00:16:26,216 --> 00:16:28,179
kita, dan kita tidak punya cara untuk melakukannya
membela diri kita sendiri.

293
00:16:28,179 --> 00:16:29,220
Bagus sekali, jagoan.

294
00:16:29,220 --> 00:16:30,342
Kamu bahagia sekarang, ya?

295
00:16:34,667 --> 00:16:36,050
Mereka memusatkan perhatian!

296
00:16:36,050 --> 00:16:37,634
Mengambil evisibat!

297
00:16:37,634 --> 00:16:38,095
Bagaimana sekarang?

298
00:16:38,095 --> 00:16:38,556
Jagoan?

299
00:16:39,533 --> 00:16:40,777
Andalah pilotnya, bukan saya.

300
00:16:40,777 --> 00:16:41,459
Apa?

301
00:16:44,353 --> 00:16:46,937
Anda benar, tapi ternyata tidak
ide saya

302
00:16:46,937 --> 00:16:48,779
untuk menyerang orang-orang ini sendirian
halaman belakang.

303
00:16:53,468 --> 00:16:54,531
Lihat itu!

304
00:16:54,531 --> 00:16:57,059
Tidak ada peluang melawan hal semacam itu
daya tembak!

305
00:16:57,059 --> 00:16:58,484
Kita keluar dari sini!

306
00:16:58,484 --> 00:16:59,307
Terima kasih atas tumpangannya!

307
00:17:01,380 --> 00:17:02,307
Ada apa denganmu?

308
00:17:02,307 --> 00:17:03,354
Kamu mabuk udara atau apa?

309
00:17:05,962 --> 00:17:07,948
Saya harus menghancurkan sebanyak itu
saya bisa.

310
00:17:07,948 --> 00:17:10,515
Dari dalam airlock?

311
00:17:10,515 --> 00:17:12,963
Itu ide yang konyol, bukan
itu?

312
00:17:12,963 --> 00:17:15,731
Saya berencana untuk melawan mereka
luar angkasa, Roger.

313
00:17:15,731 --> 00:17:16,977
Itu tidak mungkin!

314
00:17:16,977 --> 00:17:18,443
Tidak ada oksigen di luar sana!

315
00:17:18,443 --> 00:17:20,270
Ini benar-benar vakum!

316
00:17:20,270 --> 00:17:21,451
Anda tidak punya kesempatan.

317
00:17:21,451 --> 00:17:22,192
Salah.

318
00:17:22,192 --> 00:17:23,213
Apakah kamu gila atau apa?

319
00:17:23,213 --> 00:17:24,134
Apakah kamu tidak mendengarku?

320
00:17:24,134 --> 00:17:25,516
Apakah kamu tidak mengerti, Radam?

321
00:17:26,799 --> 00:17:28,412
Kalian berdua yang tidak mengerti!

322
00:17:31,144 --> 00:17:32,847
Apa yang dia lakukan?

323
00:17:32,847 --> 00:17:35,972
Potong semua sirkuit ke belakang
bagian dan ke airlock utama.

324
00:17:35,972 --> 00:17:37,554
Siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan?

325
00:17:37,554 --> 00:17:37,895
baiklah.

326
00:17:44,046 --> 00:17:46,033
Kekuatan Tekto!

327
00:17:53,347 --> 00:17:54,073
Itu luar biasa!

328
00:17:55,261 --> 00:17:58,864
Dengan kekuatan Zamrud miliknya yang luar biasa
teknokristal,

329
00:17:58,864 --> 00:18:02,727
yang menyerukan kekuatan universal
waktu dan ruang.

330
00:18:02,727 --> 00:18:05,189
Radam diberkahi dengan baju besi yang tidak bisa ditembus,

331
00:18:06,881 --> 00:18:10,873
senjata energi kuantum, dan kekuatan manusia super.

332
00:18:12,278 --> 00:18:17,957
mengubahnya menjadi pahlawan super pejuang yang dikenal
sebagai Lacak No Man!

333
00:18:20,195 --> 00:18:22,019
Kita menghadapi masalah besar di depan.

334
00:18:22,019 --> 00:18:22,941
Awas!

335
00:18:27,180 --> 00:18:28,765
Siapa yang mabuk udara sekarang, Tekkaman Blade?

336
00:18:29,588 --> 00:18:30,350
Luar biasa!

337
00:18:31,153 --> 00:18:31,855
Anda mengatakannya!

338
00:18:39,436 --> 00:18:41,683
Ubah ke mode pertarungan techno!